一起刑事案，20分钟审完

本报11月1日讯(记者 黄英帅) 谭某因为停车费的问题与收费管理员张某发生肢体冲突，导致张某轻伤。案发后，谭某对张某积极进行了赔偿，解决了民事赔偿问题，只求法院对自己的刑事部分赶紧判决。对于这种“小案子”，以往法院自己就审判完了，不需要公诉人员出庭。但从明年1月1日起，检察机关也要参与进来。近日，四方法院在审理谭某的案件时，就让公诉人员参与，为明年新刑诉法正式实施积累经验。
　　小矛盾演化成刑事案
　　今年7月17日8时50分许，男子谭某办完事后驾车驶离青岛市中心医院，没有停车交费。在收费处工作的张某看到后，以为谭某要逃费，于是追上去拍打谭某的车体。谭某下车后，与张某发生冲突，将张某推倒在地，导致张某腰椎体压缩性骨折，经法医鉴定构成轻伤。案发后，谭某的亲属代为赔偿张某经济损失25000元，谭某因涉嫌故意伤害罪被检察机关公诉至法院。
　　案情同样简单、清楚的，还有杨某的案子 。今年37岁的杨某曾五次因盗窃罪入狱，但每次出狱后他都不知悔改。今年7月18日零时许，杨某携带工具，走到四方区宁化路4号楼楼下，将一辆二轮摩托车的锁剪断后，将车推走。令他没想到的是，刚刚得手，他就与巡逻民警撞个正着，被当场抓获。
　　公诉机关参与“小案子”
　　这两起案件事实都很清楚，证据充分，后果并不很严重，可能判处3年以下有期徒刑。10月26日上午，四方法院对这两起案件连同另一件贩卖毒品案集中开庭审理，3起案件均是简易程序。与以往不同的是，这次庭审有四方检察院的公诉人员参加。
　　“在以往，适用简易程序的案件，检方可以派员参加，也可以不派员。”四方法院刑庭庭长王佳告诉记者，但根据今年 3月 14日新修订的刑事诉讼法规定，适用简易程序审理公诉案件，人民检察院应当派员出席法庭支持公诉。此条规定意味着，在2013年1月 1日新刑诉法正式实施后，将彻底改变以往简易程序法庭只有法官和被告人在庭的“缺项”审理模式。“我们这次主要是积累经验，为元旦以后新刑诉法实施做准备。”王佳说。
　　庭审前，法官依法告知谭某和杨某适用简易程序的法律规定和法律后果，两人均接受“简易审”。庭审中，公诉人员不再讯问被告人犯罪的具体经过，法官把侧重点放在了量刑上。
　　最终，法院一审判决谭某犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑六个月 ；杨某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，罚金人民币五千元。两人均认罪服法，没有提出上诉。三起案件一个小时左右就结束了审判 ，平均一起案件用时20分钟。 　　“简易审”大大提高效率
　　过去，简易程序适用于刑期3年以下的案件，且一般是由法院独审独判，检方依法可不派员出庭，导致被告人当庭翻供率和上诉率较高。但新刑诉法实施之后，就算是无期徒刑的案件也可能被归在简易程序里。“新刑诉法将简易程序范围扩大，只要符合案件事实清楚、证据充分，被告人承认自己所犯罪行、对指控的犯罪事实没有异议，被告人对适用简易程序没有异议这三个条件，就都可以适用简易程序。”王佳说。
　　据介绍，目前从全国范围内看，刑事案件呈上升趋势，对于这种被告人对事实部分无异议，只关心审判结果的案件，可以分流出去，让法官有更多的时间和精力去研判另一些复杂的案件。 　　名词解释 　　简易程序审判 　　适用简易程序审判的案件，在庭审中不需要严格遵循“开庭”、“法庭调查”、“法庭辩论”、“被告人最后陈述”、“评议宣判”等5个阶段。在最后作判决时，人民法院对自愿认罪的被告人酌情予以从轻处罚 ，这样体现了对有认罪、悔罪表现的被告人依法从宽处理的刑事政策。
　　将从明年 1月1日起施行的新刑事诉讼法，在扩大简易程序适用范围的同时，要求“适用简易程序审理公诉案件，检察院应当派员出席法庭”。